台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

真洁

zhēnjié

形容詞 書き言葉。
1 純真で清らかなこと。真実で汚れのないさま。
📝 字書的解釈。「真」(まこと・純真)+「潔」(清らか)から。
她心地真洁,不染尘俗。 (Tā xīndì zhēnjié, bù rǎn chénsú.)
彼女は心が純真で清らかで、俗世に染まらない。
真洁的情谊,历久弥坚。 (Zhēnjié de qíngyì, lìjiǔ mí jiān.)
純真で清らかな情誼は、時を経るほど固くなる。
白莲真洁,出淤泥而不染。 (Báilián zhēnjié, chū yūní ér bù rǎn.)
白蓮は清らかで、泥から出ても汚れに染まらない。

⚖️ 類義語との比較

「纯洁」は純粋で清らかなこと。「真洁」はさらに「真実・偽りなさ」の含みを加える。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ