成語
枕は安らかで夜具は暖かい。心配なく安穏に暮らすさま。
📝 「衾」は掛け布団。寝具の快適さから、生活の平穏無事を表す。「高枕无忧」と近いが、暮らし向きの安楽さの描写に重きがある。
如今家中安定，总算枕稳衾温。
(rú jīn jiā zhōng ān dìng, zǒng suàn zhěn wěn qīn wēn.)
今や家も落ち着き、ようやく枕稳衾温となった。
他哪里知道百姓的苦，只顾自己枕稳衾温。
(tā nǎ lǐ zhī dào bǎi xìng de kǔ, zhǐ gù zì jǐ zhěn wěn qīn wēn.)
彼が民の苦しみを知るはずもなく、自らの枕稳衾温ばかり求めた。
边关未靖，何谈枕稳衾温。
(biān guān wèi jìng, hé tán zhěn wěn qīn wēn.)
辺境が静まらぬのに、どうして枕稳衾温を語れようか。
⚖️ 類義語との比較
「高枕无忧」が心配のなさを言うのに対し、「枕稳衾温」は具体的な生活の安楽さを描写する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「枕稳衾温」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
