成語
枕席にいるかのように安らかに軍を還す。難なく凱旋することのたとえ。
📝 『漢書』に見える語とされ、戦わずして事を収める安泰ぶりを表す。
此计若成，可枕席还师。
(cǐ jì ruò chéng, kě zhěn xí huán shī.)
この計が成れば、労せずして軍を還すことができる。
大军枕席还师，未损一兵一卒。
(dà jūn zhěn xí huán shī, wèi sǔn yī bīng yī zú.)
大軍は安らかに凱旋し、兵一人も損なわなかった。
谋定而后动，方能枕席还师。
(móu dìng ér hòu dòng, fāng néng zhěn xí huán shī.)
謀を定めてのちに動いてこそ、難なく軍を還せるのだ。
⚖️ 類義語との比較
「凯旋而归」が勝利して帰ることを述べるのに対し、「枕席还师」は苦もなく安らかに帰還した点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「枕席还师」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
