🔊 曲 qū（酒の麹）；籍 jí（敷く、身を横たえる）；糟 zāo（酒かす）
成語
酒におぼれる様子を形容する。多く述語として用いる。
1
麹を枕にし酒かすに身を横たえる。酒に浸りきって耽溺することをたとえる。
📝 「曲」は酒麹、「糟」は酒かす。ともに酒の代称。
他终日枕曲籍糟，荒废了学业。
(Tā zhōngrì zhěnqū jízāo, huāngfèile xuéyè.)
彼は一日中酒に浸りきり、学業をおろそかにした。
失意之后，他索性枕曲籍糟，逃避现实。
(Shīyì zhīhòu, tā suǒxìng zhěnqū jízāo, táobì xiànshí.)
失意ののち、彼はいっそ酒に溺れて現実から逃げた。
古来有些名士枕曲籍糟，以酒消愁。
(Gǔlái yǒuxiē míngshì zhěnqū jízāo, yǐ jiǔ xiāochóu.)
昔から一部の名士は酒に耽り、酒で憂さを晴らした。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「枕曲籍糟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
