台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

枕善而居

zhěnshàn ér jū
🔊 枕 zhěn(枕にする、身を寄せる)

成語 善に身を寄せて暮らす、善人と共に住む意。多く述語として用いる。
1 善良な人と交わり、善に親しんで暮らすこと。善に身を寄せて生活する。
📝 字面解釈。善人・善行に近づいて生きることを説く。
他一生枕善而居,广受乡邻敬重。 (Tā yìshēng zhěnshàn ér jū, guǎng shòu xiānglín jìngzhòng.)
彼は一生善に身を寄せて暮らし、郷里の人々から広く敬われた。
择邻当择贤,枕善而居方能长久安宁。 (Zé lín dāng zé xián, zhěnshàn ér jū fāng néng chángjiǔ ānníng.)
隣人を選ぶなら賢者を選ぶべきで、善に身を寄せて暮らしてこそ長く安寧が保てる。
父母教导我们枕善而居,远离邪佞。 (Fùmǔ jiàodǎo wǒmen zhěnshàn ér jū, yuǎnlí xiénìng.)
両親は私たちに善に親しんで暮らし、邪悪な者から遠ざかるよう教えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ