名詞
もみ合い。実力衝突。言い争いから発展した身体的な小競り合い。
📝 報道用語として、暴行事件に至らない程度の物理的接触を婉曲に表す。
双方在现场发生了肢体冲突，警方随即介入。
(shuāng fāng zài xiàn chǎng fā shēng le zhī tǐ chōng tū, jǐng fāng suí jí jiè rù.)
双方は現場でもみ合いになり、警察が直ちに介入した。
会议一度失控，甚至出现肢体冲突。
(huì yì yí dù shī kòng, shèn zhì chū xiàn zhī tǐ chōng tū.)
会議は一時収拾がつかなくなり、もみ合いまで起きた。
他强调争执只是口角，并未升级为肢体冲突。
(tā qiáng diào zhēng zhí zhǐ shì kǒu jiǎo, bìng wèi shēng jí wéi zhī tǐ chōng tū.)
彼は争いは口論にとどまり、もみ合いには発展しなかったと強調した。
⚖️ 類義語との比較
「肢体冲突」は身体接触を伴う衝突、「口角」は言葉のみの言い争いを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「肢体冲突」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
