𝕏 LINE FB

知难

                    zhīnán                

🔊 难 nán（困難）。「知难而退」等では nán。

動詞

1 困難であることを知る。事の難しさをわきまえる。

📝 多く「知难而退」「知难而进」の形で用いられる。単独でも文語的に使う。

他知难而退，另谋出路。 (Tā zhīnán ér tuì, lìng móu chūlù.)

彼は困難を悟って引き下がり、別の活路を探った。

勇者知难而进，不避艰险。 (Yǒngzhě zhīnán ér jìn, bú bì jiānxiǎn.)

勇者は困難を知りつつ進み、危険を避けない。

为学须知难，方能虚心求教。 (Wéixué xū zhīnán, fāng néng xūxīn qiújiào.)

学問はその難しさを知ってこそ、謙虚に教えを請える。

💬 慣用表現

知难而退

困難と見て取れば無理をせず退く。

例：见势不妙，他知难而退。

知难而进

困難を承知の上で進んで立ち向かう。

例：创业者当知难而进。

「畏难（困難を恐れる）」が消極的なのに対し、「知难」は難しさを客観的に認識する意で、進退いずれにも展開しうる。

登録日: 2026/08/17 01:47 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「知难」を他の辞書で調べる (13件)