成語
鐘を鳴らし重い鼎を並べる。豪奢な名家の暮らしぶり。
📝 「钟鸣鼎食」と同系の表現で、鐘の合図で食事を告げ、鼎を並べて食したという古代貴族の生活に由来する。
他出身钟鸣鼎重之家。
(tā chū shēn zhōng míng dǐng zhòng zhī jiā.)
彼は鐘鳴鼎重の名家の出である。
钟鸣鼎重的排场，如今已难得一见。
(zhōng míng dǐng zhòng de pái chǎng, rú jīn yǐ nán dé yī jiàn.)
豪奢な名家の格式は、今では見ることも稀だ。
小说描写了钟鸣鼎重之家的兴衰。
(xiǎo shuō miáo xiě le zhōng míng dǐng zhòng zhī jiā de xīng shuāi.)
小説は豪奢な名家の興亡を描いている。
⚖️ 類義語との比較
「锦衣玉食」が贅沢な衣食を指すのに対し、「钟鸣鼎重」は名門の格式と儀礼を含意する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「钟鸣鼎重」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
