台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

周遍

zhōubiàn

形容詞
あまねく行き渡る。すみずみまで及ぶ。
📝 やや文語的な表現。
他的足迹周遍全国。 (Tā de zújì zhōubiàn quánguó.)
彼の足跡は全国にあまねく及んだ。
恩泽周遍乡里。 (Ēnzé zhōubiàn xiānglǐ.)
恩恵が村里のすみずみまで行き渡った。
调查周遍了每个角落。 (Diàochá zhōubiàn le měi ge jiǎoluò.)
調査はあらゆる隅々にまで及んだ。

⚖️ 類義語との比較

“周遍”はすみずみまで及ぶ広がりを、“普遍”は一般的に広く存在することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ