台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

周重

zhōuzhòng

形容詞 文語。
1 行き届いて丁重なさま。手厚く重んじる。
📝 字書的解釈。「周」(行き届く)+「重」(重んじる・慎重)。
待客周重,礼数不缺。 (Dàikè zhōuzhòng, lǐshù bùquē.)
客をもてなすのに行き届いて丁重で、礼を欠かさない。
他处事周重,深得信任。 (Tā chǔshì zhōuzhòng, shēn dé xìnrèn.)
彼は物事の処理が周到で慎重、厚く信頼される。
礼遇周重,宾主尽欢。 (Lǐyù zhōuzhòng, bīnzhǔ jìnhuān.)
もてなしが手厚く丁重で、主客ともに満足した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ