🔊 侏儒 zhūrú（背の低い人）
成語
述語・比喩として、自分の見識なく他人に付和雷同する態度を表す
1
背の低い者が人ごみの後ろで芝居を見る。自分では舞台が見えず、前の人の反応に合わせて笑ったり泣いたりすること。転じて自分の判断を持たず人まねをして付和雷同するたとえ
📝 「侏儒观戏，随人喜怒」に基づく。自らの見識のなさを風刺する語
没有独立见解，只会侏儒观戏，人云亦云。
(Méiyǒu dúlì jiànjiě, zhǐ huì zhūrú guānxì, rényún-yìyún.)
独自の見解がなく、人まねで付和雷同するばかりだ。
评论作品若侏儒观戏，就失去了意义。
(Pínglùn zuòpǐn ruò zhūrú guānxì, jiù shīqùle yìyì.)
作品を論じるのに自分の目がなく人に追随するだけでは意味がない。
他从不侏儒观戏，总有自己的主张。
(Tā cóngbù zhūrú guānxì, zǒng yǒu zìjǐ de zhǔzhāng.)
彼は決して人の受け売りをせず、いつも自分の主張を持っている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「侏儒观戏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
