成語
目を見開き眉を伸ばす。憂いが晴れて晴れやかな表情になること。
📝 「愁眉不展」の対義的表現。悩みが解消し気分が晴れた場面に用いる。
债务还清后,他总算展眼舒眉了。
(zhài wù huán qīng hòu, tā zǒng suàn zhǎn yǎn shū méi le.)
借金を返し終えて、彼はようやく展眼舒眉となった。
好消息传来,全家人展眼舒眉。
(hǎo xiāo xi chuán lái, quán jiā rén zhǎn yǎn shū méi.)
よい知らせが届き、家族一同展眼舒眉となった。
看她展眼舒眉的样子,想必事情有了转机。
(kàn tā zhǎn yǎn shū méi de yàng zi, xiǎng bì shì qing yǒu le zhuǎn jī.)
彼女の展眼舒眉の様子を見ると、事態が好転したに違いない。
⚖️ 類義語との比較
「扬眉吐气」が抑圧から解放されて意気が上がる意を含むのに対し、「展眼舒眉」は単に憂いが解けて表情が和らぐことを言う。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「展眼舒眉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)