🔊 截 jié（断ち切る）
成語
📖 鋼を断ち鉄を切る意で、態度や言動が決然として少しの迷いもないことのたとえ。「斩钉截铁」とも。
1
言動が断固としてためらいがなく、きっぱりしていること。
📝 褒義。
他斩钢截铁地拒绝了这个要求。
(Tā zhǎngāng jiétiě de jùjué le zhège yāoqiú.)
彼はきっぱりとこの要求を拒絶した。
她的回答斩钢截铁，毫不含糊。
(Tā de huídá zhǎngāng jiétiě, háo bù hánhu.)
彼女の返答は断固としてまったく曖昧さがなかった。
领导斩钢截铁地下了决定。
(Lǐngdǎo zhǎngāng jiétiě de xià le juédìng.)
指導者は断固として決定を下した。
⚖️ 類義語との比較
「斩钉截铁」は同義の一般的表記、「斩钢截铁」も決然たる態度を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「斩钢截铁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
