台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

长势

zhǎngshì

名詞
(作物・植物などの)生育の状態、育ち具合。
📝 農業でよく使う。植物がどれだけ順調に育っているかを表す。
今年的麦子长势喜人。 (jīnnián de màizi zhǎngshì xǐrén.)
今年の麦は生育が良好で喜ばしい。
由于干旱,庄稼的长势不太好。 (yóuyú gānhàn, zhuāngjia de zhǎngshì bù tài hǎo.)
干ばつのため、作物の育ち具合があまり良くない。
他每天去田里观察秧苗的长势 (tā měitiān qù tián lǐ guānchá yāngmiáo de zhǎngshì.)
彼は毎日畑へ行って苗の生育状態を観察している。

⚖️ 類義語との比較

“长势”は作物・植物の育ち具合という状態を指す名詞。“生长”は育つという動作・過程を表す動詞。“苗情”は特に苗の状態を言う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ