動詞
1
(古)院と称する官署・学院を主宰する。院務をつかさどる。
📝 官制・字面。清代「掌院学士」は翰林院を統べる長官。
翰林掌院，总领院中文事。
(Hànlín zhǎngyuàn, zǒnglǐng yuàn zhōng wénshì.)
翰林院を主宰し、院内の文事を総轄する。
他以大学士掌院，位望甚重。
(Tā yǐ dàxuéshì zhǎngyuàn, wèiwàng shèn zhòng.)
彼は大学士として院を統べ、地位も声望も極めて高かった。
新任掌院之职，例由资深者充任。
(Xīnrèn zhǎngyuàn zhī zhí, lì yóu zīshēn zhě chōngrèn.)
新任の掌院の職は、慣例として古参の者が務めた。
名詞
1
院を主宰する長官。「掌院学士」の略。
📝 官名(清)。
掌院召集诸翰林议事。
(Zhǎngyuàn zhàojí zhū hànlín yìshì.)
掌院は諸翰林を召集して議事にあたった。
这位掌院学识渊博，门生众多。
(Zhè wèi zhǎngyuàn xuéshí yuānbó, ménshēng zhòngduō.)
この掌院は学識が広く、門下生も多い。
掌院一职，非饱学之士不能任。
(Zhǎngyuàn yì zhí, fēi bǎoxué zhī shì bùnéng rèn.)
掌院の職は、博学の士でなければ務まらない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「掌院」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
