台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

爪钳

zhǎoqián

名詞
爪鉗子、爪状ペンチ。先端が爪状に分かれ、物をつかんだり引き抜いたりする工具・器具。
📝 医療器具(把持鉗子)としても、工具としても用いられる。
他用爪钳夹住了掉进管道的螺丝。 (Tā yòng zhǎoqián jiā zhù le diào jìn guǎndào de luósī.)
彼は爪鉗子で配管に落ちたねじをつかみ取った。
手术器械包里有一把小爪钳 (Shǒushù qìxiè bāo lǐ yǒu yì bǎ xiǎo zhǎoqián.)
手術器械セットには小さな爪鉗子が入っている。
这把爪钳的抓握力度可以调节。 (Zhè bǎ zhǎoqián de zhuāwò lìdù kěyǐ tiáojié.)
この爪鉗子は把持力を調節できる。

⚖️ 類義語との比較

「镊子」が細かい物をつまむのに対し、「爪钳」は爪でしっかり把持・牽引する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ