台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

指脉

zhǐmài
🔊 脉 mài。

動詞 文語・字面的用法。
1 〔字面〕指で脈をとる。指を当てて脈拍を診る。
📝 確実な典拠に乏しく、「指(指で)」+「脉(脈を診る)」の字面的解釈。中医の切脈に関わる文脈で用いうる。
老中医指脉良久,方才开口。 (Lǎo zhōngyī zhǐmài liángjiǔ, fāngcái kāikǒu.)
老中医はしばらく脈をとり、それからようやく口を開いた。
他闭目指脉,细辨虚实。 (Tā bìmù zhǐmài, xì biàn xūshí.)
彼は目を閉じて脈をとり、虚実を細かく見分ける。
指脉之法,贵在心静手稳。 (Zhǐmài zhī fǎ, guì zài xīn jìng shǒu wěn.)
脈をとる法は、心を静め手を安定させることが肝心だ。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ