成語
詩文の言葉に託し、遠回しに為政者を諫めること。婉曲な諷諫の手法をいう。
📝 『詩経』大序の「主文而譎諫」に由来する。「主文」は文辞を主とすること、「谲谏」は婉曲に諫めること。
古之诗人多以主文谲谏，寓规讽于咏叹之中。
(gǔ zhī shī rén duō yǐ zhǔ wén jué jiàn, yù guī fěng yú yǒng tàn zhī zhōng.)
古の詩人は多く主文谲谏をもって、詠嘆のなかに諷諫を寓した。
此赋辞采华美，然其旨在主文谲谏。
(cǐ fù cí cǎi huá měi, rán qí zhǐ zài zhǔ wén jué jiàn.)
この賦は辞采が華麗だが、その趣旨は主文谲谏にある。
主文谲谏之法，使言者无罪而闻者足戒。
(zhǔ wén jué jiàn zhī fǎ, shǐ yán zhě wú zuì ér wén zhě zú jiè.)
主文谲谏の法は、言う者に罪なく聞く者に戒めとなる。
⚖️ 類義語との比較
「旁敲侧击」が日常的な遠回しの物言いを指すのに対し、「主文谲谏」は詩文による諫言という文学批評上の術語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「主文谲谏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
