台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

准奏

zhǔnzòu

動詞
1 (帝王)批准臣下的奏请;准许所奏之事。
📝 历史用语,多用于君主批复奏章。
皇上龙颜大悦,当即准奏。 (Huángshàng lóngyán dàyuè, dāngjí zhǔnzòu.)
皇帝は大いに喜び、その場で奏請を許した。
所请合乎法度,朝廷准奏。 (Suǒ qǐng héhū fǎdù, cháotíng zhǔnzòu.)
願い出は法にかない、朝廷は上奏を認めた。
此事未蒙准奏,只得作罢。 (Cǐ shì wèi méng zhǔnzòu, zhǐdé zuòbà.)
この件は裁可を得られず、断念せざるを得なかった。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ