𝕏 LINE FB

撰钱

                    zhuànqián                

🔊 撰 zhuàn（ここでは「赚」に通じ、金をもうける意）。

動詞近代白話（元曲・話本など）に見える語。

1 金をもうける。金銭をかせぐ。「赚钱」に同じ。

📝 近代白話の語。「撰」は「赚（もうける）」に通じる用字。現代標準語では「赚钱」と書く。

他做小买卖撰钱度日。 (Tā zuò xiǎo mǎimai zhuànqián dùrì.)

彼は小商いで金を稼いで暮らしを立てている。

凭手艺撰钱，也算本分。 (Píng shǒuyì zhuànqián, yě suàn běnfèn.)

腕一本で金を稼ぐのも、まっとうな身の振り方だ。

这行当撰钱不易。 (Zhè hángdang zhuànqián bùyì.)

この稼業は金もうけが容易ではない。

⚖️ 類義語との比較

現代語の「赚钱」に相当する古い用字。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 08:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「撰钱」を他の辞書で調べる (13件)