動詞
1
馬から落ちる。落馬する。
疾驰之际,不慎坠马。
(Jíchí zhī jì, bùshèn zhuìmǎ.)
疾駆する折、うっかり落馬した。
他坠马受伤,卧床数月。
(Tā zhuìmǎ shòushāng, wòchuáng shù yuè.)
彼は落馬して負傷し、数か月寝込んだ。
将军坠马,幸而无恙。
(Jiāngjūn zhuìmǎ, xìng ér wúyàng.)
将軍は落馬したが、幸い無事だった。
2
〔坠马髻〕漢代の女性の、斜めに傾いた髷（まげ）。
📝 髪型「坠马髻」の略。
梳一坠马之髻,风致嫣然。
(Shū yī zhuìmǎ zhī jì, fēngzhì yānrán.)
坠馬髻を結い、あでやかな風情だ。
坠马髻斜,别有丰韵。
(Zhuìmǎjì xié, bié yǒu fēngyùn.)
坠馬髻が斜めに傾き、独特の趣がある。
汉时妇女多作坠马髻。
(Hàn shí fùnǚ duō zuò zhuìmǎjì.)
漢代の女性は多く坠馬髻を結った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「坠马」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
