動詞
1
斟酌して起草・立案する。よく考慮して（案・条文などを）定める。文語・公文語。
📝 「酌」は斟酌、「拟」は起草・立案の意。
请你酌拟一份合同草案。
(Qǐng nǐ zhuónǐ yí fèn hétóng cǎo’àn.)
契約書の草案を一つ検討して起草してください。
此事由秘书处酌拟办法，报请审批。
(Cǐ shì yóu mìshūchù zhuónǐ bànfǎ, bàoqǐng shěnpī.)
この件は秘書処が方法を検討して起草し、決裁を仰ぐ。
章程条款已由专人酌拟完毕。
(Zhāngchéng tiáokuǎn yǐ yóu zhuānrén zhuónǐ wánbì.)
規約の条文は担当者が検討して起草し終えた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「酌拟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
