台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

酌言

zhuóyán

動詞
1 〔文〕言葉を斟酌する、よく考えて言う。
📝 「酌」は酌量・斟酌の意。
事关重大,务须酌言 (Shì guān zhòngdà, wù xū zhuóyán.)
重大な事柄だから、言葉を慎重に選ばねばならない。
酌言而后发。 (Tā zhuóyán érhòu fā.)
彼は言葉をよく吟味してから口を開く。
酌言慎行,不可轻率。 (Zhuóyán shènxíng, bùkě qīngshuài.)
言葉を選び行いを慎み、軽率であってはならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ