台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhuā
🔊 檛 zhuā(=挝。むち、また打つ)。

名詞 文語的。「挝」に通じる。
1 馬を打つむち。鞭。
📝 文語。
他手持马,策马前行。 (tā shǒu chí mǎzhuā, cèmǎ qiánxíng.)
彼は馬のむちを手に持ち、馬にむち打って進んだ。
在手,纵马奔驰。 (yì zhuā zài shǒu, zòng mǎ bēnchí.)
むちを手にして、馬を思うさま走らせる。
是古代驱马的鞭子。 (zhuā shì gǔdài qū mǎ de biānzi.)
檛は古代に馬を駆るのに用いたむちである。
動詞
1 打つ。たたく。むちうつ。
📝 「挝」に同じ。
怒而之。 (nù ér zhuā zhī.)
怒ってこれを打った。
以杖门。 (yǐ zhàng zhuā mén.)
杖で戸をたたく。
鼓以令众。 (zhuā gǔ yǐ lìng zhòng.)
太鼓を打ち鳴らして人々に号令する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ