🔊 缚 fù（縛る）。
動詞
1
捕らえて縛り上げる。取り押さえて縄をかける。
📝 「抓（捕まえる）」と「缚（縛る）」の連動。旧白話・文語に見える。
衙役将盗贼抓缚归案。
(Yáyì jiāng dàozéi zhuāfù guī'àn.)
役人は盗賊を捕らえ縛って引き立てた。
众人一拥而上，把他抓缚起来。
(Zhòngrén yì yōng ér shàng, bǎ tā zhuāfù qǐlái.)
みなが一斉に飛びかかり、彼を捕らえて縛り上げた。
乱军抓缚百姓，民不聊生。
(Luànjūn zhuāfù bǎixìng, mín bù liáo shēng.)
乱れた軍が民を捕らえ縛り、人々は生きるすべもなかった。
⚖️ 類義語との比較
「逮捕」が近代法制上の捕縛を指すのに対し、「抓缚」は捕らえて縄をかける旧来の生々しい行為を言う。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抓缚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
