台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

装配间隙

zhuāngpèi jiànxì

名詞
組付けすきま。部品を組み立てた際に生じる、あるいは設計上設ける隙間。
📝 機械設計・製造の専門用語。
检查各部件的装配间隙是否合格。 (jiǎnchá gè bùjiàn de zhuāngpèi jiànxì shìfǒu hégé.)
各部品の組付けすきまが規格内かを点検する。
装配间隙过大会引起异响。 (zhuāngpèi jiànxì guò dà huì yǐnqǐ yìxiǎng.)
組付けすきまが大きすぎると異音の原因になる。
图纸上标注了允许的装配间隙 (túzhǐ shàng biāozhùle yǔnxǔ de zhuāngpèi jiànxì.)
図面には許容される組付けすきまが指示されている。

⚖️ 類義語との比較

「装配间隙」は実際の隙間量、「公差」は許される寸法変動の範囲を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ