台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拙行

zhuōxíng

名詞 文語。自分の行いをへりくだって言うことがある。
1 つたない行い、不器用で下手なふるまい。また自分の行いをへりくだって言う語。
拙行见笑于大方。 (zhuōxíng jiànxiào yú dàfāng.)
つたない行いを大家に笑われる。
他自嘲平生多拙行 (tā zìcháo píngshēng duō zhuōxíng.)
彼は生涯、不器用な振る舞いが多いと自嘲した。
与其巧诈,不如拙行 (yǔqí qiǎozhà, bùrú zhuōxíng.)
巧みに欺くより、不器用でも実直に行う方がよい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ