𝕏 LINE FB

转水包

                    zhuǎnshuǐbāo                

名詞 🏷 専門用語

配管で水の流れの向きを変えたり分配したりする継手・接続部品。転じて水を蓄える袋状の部分を指すこともある。

📝 字面は「水を転じる包(袋・かたまり)」の意。設備・工事現場での通称として用いられ、地域や業種により指すものに幅がある。

师傅在管道拐角处装了一个转水包。 (Shīfu zài guǎndào guǎijiǎo chù zhuāng le yí ge zhuǎnshuǐbāo.)

職人は配管の曲がり角に転水包を一つ取り付けた。

转水包漏水了，需要重新密封。 (Zhuǎnshuǐbāo lòushuǐ le, xūyào chóngxīn mìfēng.)

転水包から水漏れしており、シールし直す必要がある。

安装转水包时要注意进出水口的方向。 (Ānzhuāng zhuǎnshuǐbāo shí yào zhùyì jìnchū shuǐkǒu de fāngxiàng.)

転水包を取り付ける際は給排水口の向きに注意する。

⚖️ 類義語との比較

「转水包」は現場での通称的な呼び名で、規格名としては「弯头」「三通」など具体的な管継手名が用いられる。

登録日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「转水包」を他の辞書で調べる (13件)