𝕏 LINE FB

坠吊

                    zuì diào                

ネット用語

「坠吊」は「最吊(最強・最高にすごい)」の方言なまり表記で、この上なくすごいことを表す。

📝 東北方言で「最」を「坠」と発音することに由来。「吊(すごい)」を強めた俗語。やや粗野。

这操作坠吊了，没人比得过。 (zhè cāozuò zuì diào le, méi rén bǐ de guò.)

この操作は坠吊(最強)で、誰も敵わない。

咱村他篮球打得坠吊。 (zán cūn tā lánqiú dǎ de zuì diào.)

うちの村じゃ彼のバスケが坠吊だ。

这手艺在这条街坠吊。 (zhè shǒuyì zài zhè tiáo jiē zuì diào.)

この腕前はこの通りで坠吊だ。

⚖️ 類義語との比較

「坠吊」は方言色の強い賞賛、「牛逼」はより一般的な同義の俗語。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「坠吊」を他の辞書で調べる (13件)