台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坐此

zuòcǐ
🔊 坐 zuò(ここでは「…が原因で(罪を得る)」の意)。

動詞 「坐」は「…によって罪を得る/…が原因で」の意の文語用法。
1 これが原因で(罪や災いを受ける)、このために
坐此获罪,被贬岭南。 (Tā zuòcǐ huòzuì, bèi biǎn Lǐngnán.)
彼はこれが原因で罪に問われ、嶺南に左遷された。
坐此一事,仕途尽毁。 (Zuòcǐ yí shì, shìtú jìn huǐ.)
この一件のために、出世の道はすっかり潰えた。
二人坐此交恶,多年不相往来。 (Èr rén zuòcǐ jiāo’è, duō nián bù xiāng wǎnglái.)
二人はこれが原因で仲たがいし、長年往来しなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ