台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

由此

yóu cǐ

接続
これによって、このことから。前述の内容を受けて結論や結果を導く。
📝 「由此可见」「由此可知」の形で使われることが多い。やや書き言葉的。
由此可见,这个方法是有效的。 (Yóucǐ kějiàn, zhège fāngfǎ shì yǒuxiào de.)
このことから、この方法が有効だとわかる。
由此产生了很多新问题。 (Yóucǐ chǎnshēng le hěn duō xīn wèntí.)
これによって多くの新しい問題が生じた。
由此我们可以得出结论。 (Yóucǐ wǒmen kěyǐ déchū jiélùn.)
これによって私たちは結論を出すことができる。

⚖️ 類義語との比較

「由此」は前文を出発点とする点を強調し、「因此」は単に因果関係を示す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ