台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

作浪兴风

zuòlàng xīngfēng

成語
1 波風を立てる。騒動をあおり立てる。=兴风作浪。
小人从中作浪兴风,事遂败。 (Xiǎorén cóngzhōng zuòlàng xīngfēng, shì suì bài.)
小人が横から騒ぎを起こし、事は失敗した。
他惯于作浪兴风,搬弄是非。 (Tā guànyú zuòlàng xīngfēng, bānnòng shìfēi.)
彼は波風を立て、是非をあおるのが常だ。
谣言四起,皆有人作浪兴风 (Yáoyán sìqǐ, jiē yǒurén zuòlàng xīngfēng.)
デマが飛び交うのは、皆騒ぎを煽る者がいるからだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ