慣用句
独立した見出し語ではなく、「分作两…」「算作两…」「看作两…」等の構式断片。
1
「…を二つ（二回・二つ分など）に…する」構文の一部。「作」は「…とする・…に分ける」意の動詞、「两」は「二」。
📝 字面義。単独の語ではない。
把这块布分作两半。
(Bǎ zhè kuài bù fēn zuò liǎng bàn.)
この布を二つに分ける。
这笔账要算作两次结清。
(Zhè bǐ zhàng yào suàn zuò liǎng cì jiéqīng.)
この勘定は二回に分けて清算する。
别把这两者看作两回事。
(Bié bǎ zhè liǎng zhě kàn zuò liǎng huí shì.)
この両者を別々のことと見なすな。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「作两」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
