台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

坐婆

zuòpó

名詞 旧称・方言。
1 量个 / 位 産婆。お産を取り上げる女性。
📝 「接生婆」「稳婆」に同じ。旧時の呼称。
旧时妇女生产,全靠坐婆接生。 (Jiùshí fùnǚ shēngchǎn, quán kào zuòpó jiēshēng.)
昔は女性の出産は、もっぱら産婆の介助に頼った。
村里的老坐婆经验丰富。 (Cūnlǐ de lǎo zuòpó jīngyàn fēngfù.)
村の年老いた産婆は経験が豊かだ。
半夜请来坐婆,母子平安。 (Bànyè qǐnglái zuòpó, mǔzǐ píng'ān.)
真夜中に産婆を呼び、母子ともに無事だった。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ