坐商

                    zuòshāng                

名詞

店を構えて商売をする商人。座商。（行商人に対する語）

📝 固定の店舗を持つ商人を指し、移動して売り歩く「行商」と対になる。

他从行商变成了坐商，开了一家店铺。 (tā cóng xíngshāng biànchéng le zuòshāng, kāi le yì jiā diànpù.)

彼は行商から店を構える座商になり、店を開いた。

坐商有固定的经营场所。 (zuòshāng yǒu gùdìng de jīngyíng chǎngsuǒ.)

座商は固定の営業場所を持っている。

镇上的坐商生意都很稳定。 (zhèn shàng de zuòshāng shēngyì dōu hěn wěndìng.)

町の座商の商売はどれも安定している。

⚖️ 類義語との比較

「坐商」は固定店舗を持つ商人を指し、移動販売の「行商」と対比される。「商贩」は規模の小さな商人・行商人を広く指す。

生成日: 2026/06/20 23:36