成語
きちんと型どおりである、几帳面で融通がきかない
📝 元は拍子の意。物事を規則どおり行う様子。
他做事一板一眼，从不马虎。
(tā zuòshì yī bǎn yī yǎn, cóngbù mǎhu.)
彼は何事もきちんと型どおりで、決していい加減にしない。
说话一板一眼，显得很认真。
(shuōhuà yī bǎn yī yǎn, xiǎnde hěn rènzhēn.)
話し方が几帳面で、とても真面目に見える。
教学太一板一眼会缺乏趣味。
(jiàoxué tài yī bǎn yī yǎn huì quēfá qùwèi.)
教え方が型どおりすぎると面白みに欠ける。
⚖️ 類義語との比較
「一板一眼」は規則を律儀に守る様で、肯定にも「融通がきかない」否定にも使え、「一丝不苟」より硬さを含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
🔗 「一板一眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
