成語
ほんの一言半句。ごくわずかな言葉。多くは否定文で「一言も発しない」の意で用いる。
📝 「一言半句」とも書く。「不说一言半语」の形が典型。
他从头到尾没说一言半语。
(tā cóng tóu dào wěi méi shuō yī yán bàn yǔ.)
彼は最初から最後まで一言半句も発しなかった。
哪怕是一言半语的安慰，也让她好受些。
(nǎ pà shì yī yán bàn yǔ de ān wèi, yě ràng tā hǎo shòu xiē.)
たとえ一言半句の慰めでも、彼女の気持ちは幾らか楽になった。
关于此事，文件里连一言半语都没有提及。
(guān yú cǐ shì, wén jiàn lǐ lián yī yán bàn yǔ dōu méi yǒu tí jí.)
この件について、書類には一言半句すら言及がない。
⚖️ 類義語との比較
「三言两语」が短く手短に言うことを指すのに対し、「一言半语」は量のわずかさそのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一言半语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
