成語
三つの頭と六本の腕。並外れた能力や力を持っていることのたとえ。
📝 もとは仏像・神像の姿。非凡な能力を表す。
他就算有三头六臂，也忙不过来。
(Tā jiùsuàn yǒu sāntóuliùbì, yě máng bú guòlái.)
彼にいくら超人的な能力があっても、手が回りきらない。
你别以为自己有三头六臂。
(Nǐ bié yǐwéi zìjǐ yǒu sāntóuliùbì.)
自分が何でもこなせる超人だなどと思うな。
一个人没有三头六臂，要学会分工。
(Yí ge rén méiyǒu sāntóuliùbì, yào xuéhuì fēngōng.)
一人の人間は超人ではないのだから、分担を覚えるべきだ。
⚖️ 類義語との比較
“三头六臂”は超人的能力を誇張的に表す。“神通广大”は神通力のように手腕が広いことを言う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
🔗 「三头六臂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
