形容詞
述語用法で「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
(人が)有能である、能力がある、手腕がある
📝 仕事や物事をうまくこなす能力を指す。
他是一个非常能干的年轻人。
(Tā shì yí ge fēicháng nénggàn de niánqīngrén.)
彼は非常に有能な若者です。
这位经理很能干,把公司打理得井井有条。
(Zhè wèi jīnglǐ hěn nénggàn, bǎ gōngsī dǎlǐ de jǐngjǐngyǒutiáo.)
このマネージャーはとても有能で、会社をきっちり整理している。
你看起来很能干,能帮我解决这个问题吗?
(Nǐ kàn qǐlái hěn nénggàn, néng bāng wǒ jiějué zhège wèntí ma?)
あなたはとても有能そうに見えますが、この問題を解決するのを手伝ってもらえますか?
⚖️ 類義語との比較
'有能力'は能力があることを広く指すが、'能干'は特に実務や手腕に長けているニュアンスが強い。'干练'は経験豊富で手際が良い様子を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 16:50
広告エリア (Detail Footer)