成語
曖昧ではっきりしない、わけがわからず不明瞭である
📝 事の経緯や理由が明らかでないこと。また、身の潔白が疑われる不名誉な状況にもいう
这笔钱不明不白地消失了，谁也说不清。
(Zhè bǐ qián bù míng bù bái de xiāoshī le, shéi yě shuō bù qīng.)
この金は訳もわからず消えてしまい、誰にも説明がつかない。
他不明不白地背了黑锅，实在冤枉。
(Tā bù míng bù bái de bēile hēiguō, shízài yuānwang.)
彼は身に覚えもなく濡れ衣を着せられ、まったく無念だ。
事情不明不白，我们必须查个水落石出。
(Shìqing bù míng bù bái, wǒmen bìxū chá gè shuǐluòshíchū.)
事の次第が曖昧なままなので、真相を徹底的に究明せねばならない。
⚖️ 類義語との比較
"含糊不清"がもっぱら表現・説明の曖昧さを指すのに対し、"不明不白"は事情の不明瞭さに加え、身の潔白が疑われる不名誉な含みも持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
🔗 「不明不白」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
