台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

云鬟

yúnhuán
🔊 鬟 huán(輪状に結い上げた髪)。

名詞
1 〈文語〉女性の雲のように豊かに結い上げた髪。転じて美人。
云鬟高耸,姿态娴雅。 (Tā yúnhuán gāosǒng, zītài xiányǎ.)
彼女は髪を高々と結い上げ、物腰は上品でしとやかだ。
微风吹动佳人的云鬟 (Wēifēng chuīdòng jiārén de yúnhuán.)
そよ風が美人の豊かな髪を揺らす。
诗中以云鬟形容女子的秀发。 (Shī zhōng yǐ yúnhuán xíngróng nǚzǐ de xiùfà.)
詩の中では「云鬟」で女性の美しい髪を形容している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ