名詞
五服。喪服の五等級（斬衰・齊衰・大功・小功・緦麻）。転じて親族の親疎の範囲。
📝 死者との親疎に応じて定められた五段階の喪服制度。「出五服」で血縁が遠いことを表す。
按照五服，他和我已经出了五服了。
(ànzhào wǔfú, tā hé wǒ yǐjīng chū le wǔfú le.)
五服の制でいえば、彼と私はもう血縁が遠い間柄だ。
古代的五服规定了不同的服丧期限。
(gǔdài de wǔfú guīdìng le bùtóng de fúsāng qīxiàn.)
古代の五服は親疎に応じて異なる服喪期間を定めていた。
五服之内的亲戚关系比较近。
(wǔfú zhī nèi de qīnqi guānxì bǐjiào jìn.)
五服の内に入る親戚は比較的近い関係である。
⚖️ 類義語との比較
「五服」は喪服の等級を通じて親族の親疎を測る制度で、現代の単なる親等区分よりも礼制・喪礼と密接に結びついている。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「五服」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
