台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

交收

v1
jiāoshōu

動詞
受け渡し。引き渡しと受け取りを行うこと。決済。
📝 商業・証券取引の用語。
买卖双方今天办理交收手续。 (mǎimài shuāngfāng jīntiān bànlǐ jiāoshōu shǒuxù.)
売買の双方は今日、受け渡しの手続きを行う。
股票交收一般需要几个工作日。 (gǔpiào jiāoshōu yìbān xūyào jǐ gè gōngzuòrì.)
株式の受け渡しには通常数営業日かかる。
货物交收完毕后即可付款。 (huòwù jiāoshōu wánbì hòu jí kě fùkuǎn.)
品物の受け渡しが完了したら支払いができる。

⚖️ 類義語との比較

「交收」は引き渡しと受け取りの双方を含む決済行為を指し、「交付」は引き渡す側の行為に重点がある。
生成日: 2026/06/03 00:11