台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亵慢

xièmàn

動詞
なれなれしく軽んじて無礼にふるまう。侮りあなどる。
📝 やや文語的な語。
对长辈不可亵慢 (Duì zhǎngbèi bùkě xièmàn.)
目上の人になれなれしく無礼にしてはならない。
他言辞亵慢 (Tā yáncí xièmàn.)
彼の言葉つきはなれなれしく無礼だ。
亵慢神灵会遭报应。 (Xièmàn shénlíng huì zāo bàoyìng.)
神を侮ると報いを受ける。

⚖️ 類義語との比較

“亵慢”はなれなれしく無礼に軽んじること、“怠慢”はおろそかにして礼を欠くことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ