台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

仗义

v1
zhàngyì

形容詞
義理堅い、義侠心がある。正義を重んじて他人を助ける。
📝 “仗义执言”“仗义疏财”などの成語の基になる語。
他为人很仗义 (tā wéirén hěn zhàngyì.)
彼は義理堅い人柄だ。
朋友有难,他总是很仗义地帮忙。 (péngyou yǒu nàn, tā zǒngshì hěn zhàngyì de bāngmáng.)
友人が困ると、彼はいつも義侠心をもって助ける。
这么仗义的人不多见了。 (zhème zhàngyì de rén bù duō jiàn le.)
これほど義理堅い人はめったにいない。

⚖️ 類義語との比較

“仗义”は正義感から人を助ける性質を指し、仲間内の情誼を重んじる“义气”より公正・正義の含意が強い。
生成日: 2026/06/20 15:41