成語
誤りに誤りを重ねて伝える。間違った話が次々と伝わって広まる。
📝 デマや誤情報が広がるさまを表す。
这个谣言以讹传讹，越传越离谱。
(zhè ge yáo yán yǐ'échuán'é, yuè chuán yuè lí pǔ.)
この噂は誤りに誤りを重ねて伝わり、伝わるほど荒唐無稽になった。
不要以讹传讹，应核实消息来源。
(bù yào yǐ'échuán'é, yīng hé shí xiāo xī lái yuán.)
誤りを広めてはならない、情報源を確認すべきだ。
许多迷信都是以讹传讹的结果。
(xǔ duō mí xìn dōu shì yǐ'échuán'é de jié guǒ.)
多くの迷信は誤伝が積み重なった結果である。
⚖️ 類義語との比較
「以讹传讹」は誤りが伝言を重ねて広がる過程を指す。「三人成虎」は虚言も繰り返されると信じられる現象を指し、視点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
🔗 「以讹传讹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
