𝕏 LINE FB

伤寒

                    shānghán                

名詞

（医学）腸チフス。また、漢方でいう外感熱病の総称。

📝 西洋医学の腸チフスと、中医の「傷寒論」でいう病とで意味が異なる。

他得了伤寒。 (tā dé le shānghán.)

彼は腸チフスにかかった。

伤寒是一种传染病。 (shānghán shì yì zhǒng chuánrǎnbìng.)

腸チフスは一種の伝染病だ。

《伤寒论》是中医经典。 (shānghánlùn shì zhōngyī jīngdiǎn.)

『傷寒論』は漢方医学の古典である。

⚖️ 類義語との比較

「伤寒」は腸チフスを指す医学用語。「感冒」は軽い風邪で、重症度も病原も全く異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:31 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「伤寒」を他の辞書で調べる (13件)