台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

何须

héxū

副詞
何も~する必要はない、どうして~する必要があろうか。
📝 反語的に用い、不要であることを強調する。
何须多言。 (héxū duōyán.)
多くを語る必要はない。
区区小事,何须挂怀。 (qūqū xiǎoshì, héxū guàhuái.)
些細なことに、気をもむ必要はない。
何须为此烦恼。 (héxū wèicǐ fánnǎo.)
これしきのことで悩む必要はない。

⚖️ 類義語との比較

「何须」は文語的で、口語の「何必」とほぼ同義だが書面語に多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ