副詞
1
〜する必要はない、〜することはない
📝 主に否定の命令や勧誘、または可能性の否定に用いられる。
你不必担心。
(Nǐ bùbì dānxīn.)
あなたは心配する必要はありません。
这件事你不必管。
(Zhè jiàn shì nǐ bùbì guǎn.)
この件はあなたが構う必要はありません。
不必客气。
(Bùbì kèqi.)
遠慮なさらないでください。
不必为此感到难过。
(Bùbì wèi cǐ gǎndào nánguò.)
このことで悲しむ必要はありません。
⚖️ 類義語との比較
'不必'は「〜する必要はない」という意味で、'不用'とほぼ同義で使われることが多い。ただし、'不用'の方がより口語的で、否定の命令や勧誘にも広く使われる。'不必'はやや改まった響きがあり、特に可能性の否定や、相手への配慮を示す場合に用いられる傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:18
広告エリア (Detail Footer)
