成語
山を背にし水に面する。地勢がよく風光明媚な立地を形容する。
📝 村・家・建物などの恵まれた立地をほめる際に用いる。
这个村庄依山傍水，风景优美。
(Zhège cūnzhuāng yī shān bàng shuǐ, fēngjǐng yōuměi.)
この村は山を背に水に面し、景色が美しい。
他家的别墅依山傍水。
(Tā jiā de biéshù yī shān bàng shuǐ.)
彼の家の別荘は山を背に水に臨んでいる。
古人建宅讲究依山傍水。
(Gǔrén jiànzhái jiǎngjiu yī shān bàng shuǐ.)
昔の人は家を建てる際、山を背に水に面することを重んじた。
⚖️ 類義語との比較
「依山傍水」は立地・地勢の良さを述べる。「山清水秀」は山水そのものの美しさを述べ、立地の含意は弱い。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「依山傍水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
